Antonio Francisco Ferrara II

 

 

 

Nato il: 4 Aprile 1912

 

 

Nazionalitą: Argentina/Italiana

 

 

Esordio assoluto nel Napoli: 19 Gennaio 1936 (Napoli - Triestina 3-1)

 

Stagioni

Campionato

Coppa Italia

Coppe Europee

Totale
 

Serie

Part.

Gol

Part.

Gol

Coppa Part.

Gol

Part.

Gol

1935/36 A 9 0 2 0 - - - 11 0
1936/37 A 26 6 3 1 - - - 29 7
Totale   35 6 5 1 - - - 40 7

Espulsioni:    1 (Camp. 1936/37) ??
Doppiette:     1 (Camp. 1936/37) ??
Triplette
Rigori:           
Autogol:       

note: quasi tutte le fonti contano 83 presenze in campionato per Pietro Ferraris, basandosi sul fatto che risulta una presenza nel campionato 1935/36. Questa presenza sarebbe avvenuta nella partita Napoli - Alessandria del 1/3/1936, 21a giornata. In realtą tutte le fonti originali (La Stampa, Il Littoriale) riportano senza ombra di dubbio Antonio Ferrara II e non Pietro Ferraris II. Č probabile che si tratti di uno scambio dovuto alla somiglianza dei nomi e delle numerazioni. In questa sede viene contata la presenza a Ferrara, non a Ferraris. Il dato perņ verificato.
Nella stagione 1936/37 giocano entrambi i fratelli Antonio e Nicolįs Ferrara, che vengono spesso confusi tra loro dalla stampa dell'epoca. In alcuni casi non č possibile distinguere tra i due, per cui esistono dubbi sul numero complessivo di presenze dell'uno e dell'altro. In occasione dell'incontro Napoli - Novara 4-0 (7a giornata) i tabellini sono del tutto discordi sull'attribuzione di due reti ai fratelli Ferrara: c'č chi assegna entrambe i gol all'uno o all'altro oppure uno a testa. Pertanto ci sono dubbi anche sul numero di reti segnate. Anche l'espulsione avvenuta alla 23a giornata (Napoli - Lucchese 4-2) non č certa. Secondo La Stampa si tratterebbe del fratello Ferrara I. Anche una presenza in Coppa Italia č incerta. Per La Stampa nella partita Napoli - Roma 0-1 (quarti di finale) avrebbe giocato Ferrara I e non Ferrara II.